Réduction hydraulique G 1-1/2"(AG)-G 1"(IG), acier galvanisé, joint élastomère

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)12 SEmbout de tuyau Ø (2) (mm)10 SPression de service (bar)630Plage de température (°C)-35 à +100Poids90 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)16 STubulure Ø (2) (mm)12 SPression de service (bar)400Plage de température (°C)-35 à +100Poids140 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)20 STubulure Ø (2) (mm)16 SPression de service (bar)400Plage de température (°C)-35 à +100Poids240 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)25 STubulure Ø (2) (mm)20 SPression de service (bar)400Plage de température (°C)-35 à +100Poids430 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie légèreEmbout de tuyau Ø (1) (mm)28 LEmbout de tuyau Ø (2) (mm)22 LPression de service (bar)160Plage de température (°C)-35 à +100Poids290 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie légèreEmbout de tuyau Ø (1) (mm)8 LTubulure Ø (2) (mm)6 LPression de service (bar)315Plage de température (°C)-35 à +100Poids34 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)8 STubulure Ø (2) (mm)6 SPression de service (bar)630Plage de température (°C)-35 à +100Poids49 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAttention : veuillez noter :En cas d'utilisation de différentes séries, le raccord ne doit être soumis qu'à la pression de service de la série légère.*L'écrou et la bague coupante sont livrés en vracAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)10 STube Ø extérieur (2)8 S (M16x1,5)Pression de service (bar)630Plage de température (°C)-40 à +120Poids55 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAttention : veuillez noter :En cas d'utilisation de différentes séries, le raccord ne doit être soumis qu'à la pression de service de la série légère.*L'écrou et la bague coupante sont livrés en vracAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie légèreEmbout de tuyau Ø (1) (mm)12 LTube Ø extérieur (2)10 L (M16x1,5)Pression de service (bar)315Plage de température (°C)-40 à +120Poids48 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAttention : veuillez noter :En cas d'utilisation de différentes séries, le raccord ne doit être soumis qu'à la pression de service de la série légère.*L'écrou et la bague coupante sont livrés en vracAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie légèreEmbout de tuyau Ø (1) (mm)12 LTube Ø extérieur (2)6 L (M12x1,5)Pression de service (bar)315Plage de température (°C)-40 à +120Poids38 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAttention : veuillez noter :En cas d'utilisation de différentes séries, le raccord ne doit être soumis qu'à la pression de service de la série légère.*L'écrou et la bague coupante sont livrés en vracAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie légèreEmbout de tuyau Ø (1) (mm)12 LTube Ø extérieur (2)8 L (M14x1,5)Pression de service (bar)315Plage de température (°C)-40 à +120Poids45 g / pc

Matériaux :Raccords en acier : Corps : acier galvanisé, joint élastomère éventuel : NBR, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Corps : 1.4571, joint élastomère éventuel : FKMPlage de températures de service :Raccords en acier : -40°C à +120°C maximum (avec joint élastomère : -35°C à +100°C maximum), raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : -60°C à +400°C maximum (avec joint élastomère : -20°C à +200°C maximum, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)Montage des raccords à bague coupante et des raccords à bague de serrage NC1) Scier le tube à angle droit, l'ébarber légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Pour les tubes à paroi mince ou souple, utiliser un manchon de renforcement.2) Bien huiler le filetage et le cône de la tubulure, l'écrou de raccordement à l'intérieur et la bague coupante. Utiliser impérativement PASTE ES pour les raccords à bague coupante en acier inoxydable (en option pour les raccords NC).3) Pousser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tube. Veiller à la bonne position de la bague coupante/bague de serrage NC - sinon, montage incorrect.4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Placer un repère sur l'écrou pour contrôler le nombre de tours prescrits. Pousser le tube jusqu'à la butée dans le cône. serrer l'écrou d'environ 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Anneau de coupe : le matériau du tube soulevé doit recouvrir la surface avant de l'anneau de coupe. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. Grâce à l'effet de ressort de la bague coupante, il est encore possible de la faire tourner - ce n'est pas un défaut de fonctionnement. Bague de serrage NC : la bague de serrage ne doit plus pouvoir être déplacée.6) Montage final : monter l'écrou-raccord sur la tubulure jusqu'à ce que la force augmente sensiblement. Ensuite, serrer avec 1/4 - 1/2 de tour (vissage à bague coupante), ou 3/4 de tour (vissage à bague de serrage NC).Qualité de tube nécessaire :Raccords en acier : Tubes hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords en acier inoxydable & raccords à bague de serrage NC : Tubes en acier inoxydable sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les raccords à bague de serrage NC ne peuvent être utilisés qu'avec des tubes en matériau 1.4571)Avantages des raccords à bague de serrage NC par rapport aux raccords à bague coupante :-compatible avec tout raccord à bague coupante selon la norme DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). -Résiste également aux charges dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. -Peut être dévissé et revissé autant de fois que nécessaire. -Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n'est pas trempée, elle ne peut donc pas rouiller et possède une bonne résistance chimique. -Une lubrification du filetage de l'écrou n'est pas nécessaire en raison d'un revêtement en argent lors du premier montage, -Etanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s, -Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l'eauAttention : veuillez noter :En cas d'utilisation de différentes séries, le raccord ne doit être soumis qu'à la pression de service de la série légère.*L'écrou et la bague coupante sont livrés en vracAutres caractéristiques :MatériauAcier galvaniséSériesérie lourdeEmbout de tuyau Ø (1) (mm)12 STube Ø extérieur (2)10 S (M18x1,5)Pression de service (bar)630Plage de température (°C)-40 à +120Poids70 g / pc